Hallo Thomas G. - schade das Du Dich nicht dazu entschließen konntest meiner Bitte bei der Anmeldung nachzukommen.
Die Lautstärke von MP3s zu ändern entspricht dem dekomprimieren der MP3 in das Wav-Format - mit anschließender Lautstärkeänderung.
Die Aufgabe teilt sich demzufolge in a) Dekomprimieren in Wav und b) Lautstärke ändern.
Da weder das eine noch das andere mit ein paar Zeilen zu realisieren ist - sondern hier genau Studiert werden muß wie die jeweiligen Formate aufgebaut sind - wird Deine Anfrage hier warscheinlich unbeantwortet bleiben - genauso wie niemand einem Sagen kann wie das Beste Haus gebaut wird.
Mein TIP: Befasse Dich zunächst mit Wav - und dort mit dem Wav-Header. Gerne steht Dir die Community bei genauen Anfragen zur Seite. Wenn Du den Wav-Header ordentlich auslesen und Reproduzieren kannst - dann kümmere Dich um die Dateninhalte der Wav welche den eigentlichen Sound im Frequenzformat enthalten. Danach wirst Du diese entschlüsseln - und neu Berechnen müssen - um eine neue Wav zu schreiben.
Also besser Stück für Stück, dann kann Dir auch besser geholfen werden.
Die Community hat auch zum Thema Wav sehr wenig Material - besonders wenns etwas genauer werden soll. Es wäre toll wenn Du uns mit Deinen Erkenntnissen bereichen würdest.