Français
Stammtisch & le café

Brauche Übersetzungshilfe

 

GDL
Hi Community,

là je mich dans den Internetgepflogenheiten pas so auskenne et mon Schulenglisch déjà 25 Jahre zurückliegt s'il te plaît je um Mithilfe.

là je de qui Community soutenu wurde et autre Eisenbahnfreunde et Roboterfreunde meinen kombinierten Dateigenerator einschliesslich ATmelconverter serait serait je qui neuen Georgtools volontiers wieder zum Télécharger anbieten .mais en supplément bräuchte je qui Freigabe des PonyProg(Freeware) comme eingebautes(installierter Programmunterordner)Tool et pas comme Setup Zugabe.

Problemteil:
comment frägt on sur Englisch verständlich pour, si on dessen Programme im installiertem Zustand comme Unterprogramm weitergeben darf. merci.

salut Georg
 
Windows7 Xprofan 8,9,10 [...]  [...] 
24.01.2006  
 



bof ungefähr so

Hi HIERSEINNAME,

my nom is Georg and Iam a programmer à partir de germany.

Sorry about my english - its simply not le best but i try.

Of me to most used programming language is XProfan (a Basic). ( [...]  ) (not only available for german users but documentation is german b/c XProfans programmer is german)

I have a lil problem and i hope you can help me.

I need to put your software named PonyProg into a subdirectory of my program named Dateigenerator (Freeware) b/c Dateigenerator is using PonyProg to realize some more features.

Iam not a commercial programmer and Iam a beginner - and i dunno whether il is permitted.

Thatswhy i ask you. *hope*

Here to get à overview plz visit my site: [...] 

Sincerely, Georg. *chuckle*
 
24.01.2006  
 




Rolf
Koch
alors quoi schliessen wir daraus?
iF peux pas seulement 1000 Programmiersprachen *lol*
Nee! il peut aussi encore verschiedene Sprachen *cool*
Ist toujours wieder gentil une iF trop connaître *ROCK*

Rolf
 
24.01.2006  
 



 
24.01.2006  
 




GDL
Hi iF,

vielen,vielen Dank.

salut Georg
 
Windows7 Xprofan 8,9,10 [...]  [...] 
25.01.2006  
 




GDL
So ging raus.si maintenant wieder aucun Antwort venez, lag es vormals pas à meinem holprigen Englisch(mon ersten 2 Versuche) - mais ensuite voudrais il pas répondre, ou bien es landet dans seinem Spamfilter.
 
Windows7 Xprofan 8,9,10 [...]  [...] 
25.01.2006  
 




Claus
Santa
Alore GDL,

mhmmm R EWE BLIND?
je hoffe doch stark, cela mon American English besser ist comme mon allemande ou bien Polnisch...

Schick mir simple ne PM.

Etarica una
ministro de inverno blappa mük ;)
 
Snoozel,
[[StA/oXr]] // life is just'n bugfree, cos coding is life
18.02.2006  
 



répondre


Topictitle, max. 100 marque.
 

Systemprofile:

ne...aucune Systemprofil angelegt. [anlegen]

XProfan:

 Posting  Font  Smilies  ▼ 

s'il te plaît s'inscrire um une Beitrag trop verfassen.
 

Options du sujet

5.736 Views

Untitledvor 0 min.

Themeninformationen



Admins  |  AGB  |  Applications  |  Auteurs  |  Chat  |  protection des données  |  Télécharger  |  Entrance  |  Aider  |  Merchantportal  |  Empreinte  |  Mart  |  Interfaces  |  SDK  |  Services  |  Jeux  |  cherche  |  Support

un projet aller XProfaner, qui il y a!


Mon XProfan
Privé Nouvelles
Eigenes Ablageforum
Sujets-La liste de voeux
Eigene Posts
Eigene Sujets
Zwischenablage
Annuler
 Deutsch English Français Español Italia
Traductions

protection des données


Wir verwenden Cookies seulement comme Session-Cookies à cause de qui technischen Notwendigkeit et chez uns gibt es aucun Cookies de Drittanbietern.

si du ici sur unsere Webseite klickst ou bien navigierst, stimmst du unserer Erfassung de Informationen dans unseren Cookies sur XProfan.Net trop.

Weitere Informationen trop unseren Cookies et en supplément, comment du qui Kontrolle par-dessus behältst, findest du dans unserer nachfolgenden Datenschutzerklärung.


d'accordDatenschutzerklärung
je voudrais keinen Cookie